Prevod od "da primetim" do Češki


Kako koristiti "da primetim" u rečenicama:

Ako smem da primetim... bez ikakvog nepoštovanja prema svojim nadreðenima... vaša poseta mi je donele nešto... što ne bih mogao oèekivati ni od jednog sveštenika u zemlji.
Smím-li to tak říct... při svý úctě ke všem svým nadřízeným... vaše návštěva mi skýta cosi... čeho bych se nedočkal od žádného duchovního v této zemi.
Mogu da primetim da je to gde vi koncentrišete vaše obaveštajne snage?
Mohl bych vám navrhnout, abyste do těchto míst soustředili své výzvědné síly?
Koji je, ako smem da primetim, van svake kontrole.
Který jsou ted zřejmě plně pod kontrolou.
Odlièan izbor, ako smem da primetim.
Velmi dobře. A mohu říci pane, vynikající výběr.
Ako mogu da primetim, ubacila si se u ovu civilizaciju koristeæi tehnologiju bržu od brzine svetlosti.
Děkuji. Pokud mohu podotknout, tuto civilizaci jste infiltrovali Pomocí technologie na deformaci tvarů.
Je li to moja luda želja da verujem u stvari koje èujem ili moja nesposobnost da primetim ovakve tajne?
Hloupě jsem věřil pověsti, kterou jsem slyšel, že privilegiem králů je odhalování tajemství?
Ako mogu da primetim, ovo je cudan zahtev.
Jestli to mohu říct, je to zvláštní žádost.
Ako bih mogao da primetim svaki je kao gospodin Kolins?
Mám každého z nich informovat o panu Collinsovi?
Radim ovo veæ dugo i mogu da primetim razliku, naroèito kada je èovek prisiljen, da li neko zna ono što mi treba ili gubim vreme.
Dělám to už dlouho a dokážu poznat, jestli má někdo informaci, kterou potřebuju, nebo jestli ztrácím čas. Obzvlášť, když je ten člověk pod tlakem.
Mogu da primetim da si u oblacima zbog te devojke.
Vidím, že ta holka ti převrátila hlavu.
Lepo si se doterala, ako ti ne smeta da primetim.
Vypadáš vážně k světu, pokud ti nevadí, že to říkám.
I dalje ne mogu da primetim neke psihièke promene.
Nedokážu v ní zachytit žádné fyzické změny.
Dovoljno dugo da primetim da si samoubica.
Dost dlouho, abych věděla, že se chceš zabít.
Moram da primetim, ovaj stan je neverovatan.
Musím říct, že tohle místo je skvělé.
Mislio si da neæu da primetim?
To sis myslel, že to nepoznám?
Moram da primetim da, ko god da je ugradio tajno oružje u tvoj auto, sjajno ih je sakrio.
Musím říct, že kdokoliv namontoval do tvého auta tajné zbraně, je výborně schoval.
I to pametan, ako mogu da primetim.
Říkám si, že raději ten chytrý.
Mogu da primetim, mlada damo, da ste afrièkog porekla.
Je poznat, slečno, že jste afrického původu.
Imate lepu pajalicu, ako smem da primetim.
Navíc s takovou jemnou péřovou prachovkou.
Mogu da primetim da tvoj tatica još nije bio da te poseti.
Škoda, že tu tvůj tatík není, aby tě viděl.
Prvi put sa svim tenzijama i brigama koje nas spreèavaju da primetimo kako divan svet može da bude, ali drugi put tako da primetim.
Poprvé s napětím a obavami, jež nám brání vnímat krásy světa. A podruhé ať vnímám krásy světa.
Na primer, mogu da primetim da ti se ne sviðam.
Například dokážu říct, že mě nemáte ráda. To není pravda.
Sada, mogu da primetim da sam napravio grešku u rasuðivanju.
Vidím, že jsem možná udělal chybu v úsudku.
Mogu da primetim, sve vreme je sa mnom.
Musíš se s ním i vídat.
Naravno da æu da primetim nešto tako.
Samozřejmě se chystám Oznámení o něco takového.
Ako smem da primetim, izgledaš kao èovek kome je potrebniji san nego piæe.
Neuraz se, ale vypadáš jako člověk, kterému by bodnul spíš spánek než panák.
Ne ponašate se gospodski, ako smem da primetim.
Tohle není zrovna džentlmenský přístup, chcete-li znát můj názor.
Nisam baš najbolji u èitanju signala sa lica, ali mogu da primetim da si pomalo napaljena.
Neumím číst výrazy obličeje, ale koukám, že jsi celkem nadržená.
Ne mogu da primetim nikakav obrazac, ali ne bi trebalo da bude teško da se sve ove brojke provere.
Nevidím v tom žádný vzorec, ale ta čísla by měla jít lehce ověřit.
Moj je deda govorio da su tri stvari koje je najviše mrzeo u životu Hitler, njegova baba, i sunce Los Angelesa, ali moram da primetim, da sada sve vezano za Los Angeles izgleda fantastièno.
Můj dědeček říkával tři věci, které nenáviděl v životě nejvíce, byly Hitler, jeho babička, a slunce v Los Angeles, ale já musím říct, že teď se mi Los Angeles zatraceně líbí.
Koliko ja mogu da primetim iz izjava svedoka, ništa ne ukazuje da ste imali PID.
Pokud můžu říct podle zpráv od svědků, – – nic nenaznačuje tomu, že jste měl PID.
Mogu da primetim da ispunjava mnoge naše liène kriterijume vezane za sport.
Myslím, že splňuje mnoho našich osobních kritérií pro sport.
Želeo bih da primetim pokorno ponašanje ledi En, od jutros.
Rád bych zmínil, jak svědomitě se lady Anne dnes ráno chovala.
Dolazim s plaže i morao sam da primetim tri dodatna broda usidrena u zalivu koja se opremaju za ovu bitku zajedno s mojim.
Právě jsem se vrátil z pláže a nemohl jsem si nevšimnout tří dalších lodí, které kotví v zátoce a připravují se vyplout se mnou do bitvy.
Mogla bih da primetim kako jede jednog ili dva gosta, ali ne i celu zabavu.
Dokážu si představit, že sní jednoho nebo dva hosty, ale ne celou párty.
Gospodine, ako mogu da primetim, mi smo uložili mnogo misaonog i fizièkog napora u ovaj trenutni prototip.
Pane, jestli mohu, už jsme vložili hodně času a úsilí do tohoto prototypu.
Bio je totalni stoik. Nisam mogao da primetim ni trzaj njegove obrve.
Byl absolutně stoický. Nepohnul ani brvou.
1.3045840263367s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?